Oggi il buon Lorenzo ha avuto la sua prima esperienza col dentista, con la sistemazione di una piccola carie. Speriamo che “il trauma” sia di monito e lo motivi a lavarsi i denti con più convinzione e regolarità.
Today first dentist experience for little Lorenzo, with the fix of a tooth decay. Hopefully this experience will motivate him in a more accurate and regular teeth washing
Quest’anno abbiamo deciso di passare gli ultimi giorni del 2019 e l’inizio del 2020 al mare, e abbiamo avuto la fortuna di godere anche, per alcuni giorni, della compagnia della zia Lulu’, di zio Paolo e di super Francy. Che dire, l’allegria (e il caos) non sono mancati. Buon anno!!!
We decide to spend the last days of 2019 and the beginning of 2020 in Finale Ligure, and we had the chance to stay few days also with “zia” Lulù, zio “Paolo” and super Francy. We thus had a lot of fun (and a bit of cahos). Happy New Year!!!!
Quest’anno, di pesciolini che si sono esibiti alla piscina Folperti per Natale ne avevamo due, fochetta Bea e tartaruga Lorenzo. Tutti e due bravissimi
This year we had two little fishes swimming at Piscina Folperti during Christmas exibition: seal Bea and turtle Lorenzo