Seconda gara per Bea, oggi in quel di Casorate Primo in occasione della manifestazione podistica “Una mano per un passo“. E anche oggi giornata di allegria e felicità, con i tanti amici che si sta facendo nel gruppo della “Atletica 100 torri“, e col tifo di Lorenzo, mamma Silvia e papà Enrico
Today Bea joined the meeting “Una mano per un passo” a country run event, where she ran 500m. And she had a lot of fun, and a lot of support from all of us.
E’ sempre dura riuscire a mantenere i buoni propositi di allenarsi con la bici, quando il tempo che resta tra lavoro e famiglia e’ sempre piuttosto risicato. Pero’ ora che anche Luca si è dotato di Gravel, forse riusciremo a riaccendere la miccia delle pedalate in compagnia, magari anche con i bimbi. Chissà. Per ora abbiamo rotto il ghiaccio con il classico giro di Bereguardo, una domenica mattina,
Not easy to find time again to ride the bicycle for fun, with friends, on Sunday. But since Luca bought a new Gravel, let’s have a first tour with my super-friend. With the plan to organize, soon or later, bicycle holidays with Silvia, Chiara and the kids
Quest’anno mi e’ capitato di fare call in auto, di tenere call dalla piscina (dove avevo accompagnato i bimbi) o dal campo di atletica, ma lavorare con un pavone che ti osserva e’ stata un’esperienza nuova. E divertente.
Smart working and flexibility allowed us to follow Lorenzo and Bea in their activities: I had call from the swimming pool or from the athletic tracks, but to work while a peacock is moving around you was a funny experience (while I managed to bring Bea to a birthday party….)
