You are currently browsing the archives for March, 2015.

Un pomeriggio in allegria

March 23, 2015 // Posted in friends  |  No Comments

Eccoci tutti a far merenda

Quando capita di incontrare Carmnen e Giuseppe, con i loro fantastici Lorenzo (grande) e Giulia (piccola) l’allegria e’ sempre garantita. Cosi’ anche domenica, quando siamo stati invitati per una merenda da loro, non abbiamo esitato ad accettare con entusiasmo. E ne e’ uscito davvero un bel pomeriggio. Grazie!!!

Once again, with Carmen and Giuseppe we have a good feeling. And also Lorenzo (the bigger), Lorenzo (the younger) and Giulia have a good feeling too. So we were very happy to share with them Sunday afternoon at their place. Thanks a lot, and thanks for the great “ciambelle” and “brioches” prepared by Carmen.

30 anni di “free software”

March 18, 2015 // Posted in celebrations, computer, Geek  |  No Comments

Trent’anni fa veniva pubblicato il Manifesto Gnu. E qui siamo convinti che questo sia un bel compleanno da festeggiare. Sul New Yorker, c’e’ una bella intervista al fondatore della Free Software Fundation, Richard Stallman. E’ anche grazie a lui se dai sacchibelli il software proprietario e’ visto col fumo negli occhi…

This month the GNU Manifesto turns 30. It is an important birthday, and here at Sacchibelli we are supporter of the free software. Here you can find a good interview to the founder of the Free Software Fundation, Richard Stallman, the author of the GNU Manifesto.

Piccoli ruspisti crescono

March 15, 2015 // Posted in Lorenzo  |  1 Comment

Lorenzo a bordo della ruspa

A parte la passione smodata per i camion della nettezza urbana, che e’ un po’ piu’ di nicchia, le restanti passioni classiche dei bimbi maschi di circa 3 anni Lorenzo le ha tutte: da quella per i pompieri, a quella per le ruspe e le betoniere. Cosi’ quando con Andrea, la baby sitter, l’altro giorno, tornando dall’asilo, sono incappati in un cantiere… ecco che Lorenzo ha colto l’occasione per chiedere (e ottenere) di salire sulla ruspa… E quel giorno sembrava davvero il bambino piu’ felice del mondo…

As you know, Lorenzo loves to whatch garbage trucks and cleaning street machines, but he has also more traditional passions for a 3 years old baby. Obviously he loves firefighters too, for example, and scapers. So when, coming back from the kindergarten with his baby sitter they met a construction site with a big scraper, he asked to go on board. And as you can imagine from the pictures, he was really happy.

Una colazione coi colleghi

March 13, 2015 // Posted in friends  |  No Comments

Nicola, Antonio, Maurizio, Enrico, Silvia (e Beatrice)

Era da un po’ che lo si diceva, e stamattina, con alcuni colleghi, Silvia e Beatrice ci siamo trovati al Bar Gelateria La Perla per una sana colazione in compagnia. Complice la giornata di sole e il primo tepore primaverile, e l’amicizia che ci lega ad Antonio, Maurizio e Nicola, direi che la giornata e’ cominciata nel migliore dei modi. Grazie!!!

We were planning a breakfast together with some colleagues (Antonio, Maurizio and Nicola) since a while. This morning, with a lovely sunny, we did it, together with Silvia and Beatrice, after bringing Lorenzo to the kindergarten. And it was a nice way to start the day. Thanks!!!

Un compleanno a sorpresa

March 9, 2015 // Posted in friends  |  No Comments

Teo alle prese con Beatrice

Sabato scorso siamo stati invitati da Maria-Christina e Alexandros (genitori di Sokratis, un compagno di Lorenzo al Nido) a casa loro, ufficialmente per una merenda in compagnia e per far giocare insieme i due piccoli. In realta’ si trattava di una festa di compleanno (di Maria-Christina), con tanti invitati, tra cui il nostro caro amico (in comune) Matteo. La cosa ci ha un po’ spiazzato e non siamo neanche riusciti a documentare con una foto di gruppo la bellissima festa (mettiamo cosi’ il link almeno a una foto di gruppo di qualche tempo fa). Che dire, grazie. E abbiamo segnato la data del 7 marzo per l’anno prossimo, per riuscire a fare a Maria-Christina un regalo per il compleanno. E dobbiamo poi fare i complimenti a Matteo, che si e’ coccolato la piccola Beatrice per tutto il tempo, senza farla mai piangere 😉

Last Saturday we joined Maria-Christina and Alexandros at their place; officially to spend an afternoon together, with some fun for the little Lorenzo and Sokratis. But when we arrived we understood that they organized something more; in fact it was Maria-Crhistina birthday, and we didn’t know about that. So we met many people, and our common friend Matteo (who took care of little Beatrice) and we spent two lovely hours all together. Unfortunately we forgot to take a group picture, but we will always remember this special birthday.

Banda Larga

March 6, 2015 // Posted in computer  |  No Comments

Riusciranno i sacchibelli a provare l’ebrezza della fibra?

Si legge in questi giorni di sfolgoranti iniziative del Governo per promuovere la diffusione della banda larga in Italia… Sara’, e forse bisogna dare tempo al tempo, ma nel nostro piccolo ci viene un po’ da ridere. Disponiamo di una connessione ADSL da 7Mbit/s (teorici) fornita dall’ex monopolista, che tutto sommato funziona piuttosto bene. Eppure…

  • Recentemente ci contatta (benche’ in teoria non potrebbero, visto che siamo iscritti al registro delle opposizioni), un competitor, con una proposta di telefonia e internet su fibra accattivante
  • Ci pensiamo un po’ su, valutiamo vantaggi e svantaggi e alla fine decidiamo di cedere
  • I dubbi relativi al fatto che il servizio potesse essere peggiore perche’ comunque il loro servizio si appoggia su infrastrutture dell’attuale forniture viene spazzato via dicendo che loro hanno una centrale a 250m da casa sacchibelli, e tutto e’ sotto il loro controllo
  • Dopo registrazione vocale del contratto (arrivera’ quello di carta?) ci viene assegnato un numero di pratica e un indirizzo web da cui monitorare lo stato della pratica
  • Accedere, tramite codice fiscale e numero di pratica a questo sito e’ a volte difficile, ad ogni modo riusciamo a notare che l’indirizzo email a cui contattarci non e’ scritto in modo corretto
  • Chiamiamo il numero verde per segnalare la cosa, ma ci viene dato un altro numero (verde) da contattare per queste problematiche
  • All’altro numero verde ci dicono che va bene, ma per cambiare indirizzo email occorre una chiamata di verifica da parte loro, e ci dicono di aspettare (?)
  • Dopo due giorni di silenzio, arriva una telefonata. E’ il corriere, o chi per lui, che cerca di fissare un appuntamento per la consegna del modem (incluso, in comodato d’uso, nel contratto)
  • Ci viene detto che il modem deve essere collegato da parte nostra; loro si limitano a consegnare, ma e’ un gioco da ragazzi. Io segnalo che per ora il doppino che entra in casa porta un segnale Telecom, e non credo sia buona cosa collegarci un router della concorrenza
  • Un po’ dubbioso richiamo il secondo numero verde per verificare se l’email e’ stata aggiornata e per chiedere quando il servizio sara’ attivato (si occupano loro dello switch off dell’attuale fornitore, in cambio di 108 euro spalmati su 3 anni)
  • L’email non e’ stata aggiornata, ma sopratutto mi segnalano di non preoccuparsi perche’ tanto la pratica e’ sospesa (?!?!_
  • Ne chiediamo il motivo, un po’ perplessi per non essere stati avvisati. Ci dicono che e’ sospesa perche’ in realta’ il nostro indirizzo non e’ coperto dalla loro fibbra (?!?!?)
  • Mi permetto di protestare segnalando che sono loro che si sono permessi di contattarmi e propormi una certa offerta, dopo aver verificato che la fibbra qui arriva
  • La signorina, gentile, dice che a una seconda verifica si sono accorti che in realta’ la fibra non ce’
  • Appendo e richiamo, preoccupato di avere l’attivazione del nuovo provider congelata e magari l’eliminazione del vecchio fornitore sul punto di essere fatta
  • Un signore piu’ preparato mi spiega che in realta’ la fibra c’e’, ma e’ tutta di Telecom. E ora sono in attesa di sapere se gentilmente Telecom concedera’ loro una fibra in piu’ per portare via a Telecom stessa un cliente…
  • Tutto questo, senza essere stati avvisati, e senza che loro abbiano avvisato il corriere, che scalpita per portaremi un modem/router che probabilmente mai useremo
  • Un terzo operatore mi ribadisce il concetto e mi garantisce che il servizio di Telecom non ricevera’ alcun taglio, in quanto loro, pur essendo in possesso di tutti i codici per chiedere il passaggio di fornitore, non procederanno fino a che non saranno sicuri di avere la fibra.
  • Mi dice anche che stanno facendo lavori proprio in questi giorni… peccato che, vedendo la centrale senza alcun movimento ed essendo che la posa di una fibra non e’ un’operazione proprio banale, questo non sia vera
  • Mi tranquillizza anche sul fatto che la pratica prima o poi (entro il 3 aprile) verra’ scongelata e a quella data, qualora la fibra non fosse disponibile, tutto verra’ cancellato, con tante scuse…
  • Noi si resta in attesa, un po’ scettici e un po’ perplessi sul fantasmagorico progetto Banda Larga del Governo (vedi qui)

Con Anna e Sokratis

March 2, 2015 // Posted in friends  |  No Comments

I bambini in spalla ai rispettivi papa’

Oggi pomeriggio ci siamo trovati in centro con Maria Christina, Alexandros e Sokratis (compagno di asilo di Lorenzo) e con Luca, Chiara e Anna. L’idea era quella di gustarci un gelato in compagnia. Cosa che in realta’ abbiamo fatto, ma la vivacita’ dei bimbi ha reso il pomeriggio di sicuro impegnativo ma anche molto divertente. Grazie a tutti, e a presto!!!

After last rainy weekend, today we had weather good enough, and we went out, meeting our friends Luca and Chiara (with Anna) and Maria Christina and Alexandros (with Sokratis, Lorenzo’s nursery mate). We had fun following our babies, and we had also the opportunity to eat a good gelato.