Un anno dopo, siamo ritornati a Senigallia, con stessa sistemazione, una bella casa al quartiere Saline, con un bel giardino, a due passi dal mare, e con lo stesso entusiasmo.
Le vacanza dell’anno scorso (vedi qui) erano state molto belle, e pur non volendo fossilizzarci, almeno per un altro anno, coi bimbi piccoli, abbiamo deciso che Senigallia era un’ottima soluzione. L’anno scorso Bea cominciava a cercare di stare in piedi, e Lorenzo non era ancora uscito dal tunnel della gelosia. Quest’anno invece Bea cammina e corre felice, e Lorenzo e’ decisamente maturato. Come risultato le vacanze sono state ancora piu’ rilassanti dell’anno scorso. Abbiamo ritrovato alcuni amici, ne abbiamo conosciuti di nuovi e in piu’, per qualche giorno, anche la zia Lulu’, lo zio Paolo e la piccola Francesca, ci hanno fatto compagnia, seppur alloggiati in un hotel un po’ lontano dalla nostra casaetta.
Il mare e’ stato un po’ piu’ agitato dello scorso anno, ma il sole non e’ mancato, e la mitica sabbia di velluto ha permesso di creare castelli, vulcani, piste, tunnel e quant’altro. Lorenzo e Bea si sono divertiti un sacco con i tanti bimbi incontrati sulla spiaggia, e poi non ci siamo fatti mancare alcune super colazioni da Ser Caramello, le patate di Scartozz, oltre che il giro in riscio’ e il tour col trenino. Le poche mezze giornate di pioggia le abbiamo passate giocando in casa, in compagnia degli zii, e grazie ad Anto e Andre abbiamo anche gustato una super aperi-cena a casa loro, dove il celebre ciauscolo certo non e’ mancato. Insomma, Senigallia ci piace assai, e l’atmosfera del Jamboree la rende davvero unica. L’anno prossimo non credo torneremo, vorremo visitare nuovi posti, ma un pezzetto del nostro cuore li’ e’ rimasto.

---

This year we spent our summer holidays in Senigallia, exactly like the last year. Same location, same accomodation (a nice house with a big garden), same happiness. Beatrice is now more independent, and Lorenzo less jealous, so at the end, the vacation was more relaxing for all of us. We enjoyed Senigallia, the lovely Summer Jamboree, the beautiful beach, the freedom of the bike rides through the city, some special breakfast at Ser Caramello, the amazing ciauscolo, some new friendship and also the presence of “zia Lulu’, zio Paolo and little Francesca”. Next year we probably will change location, but for sure we left a piece of our heart in Senigallia.
We took a lot of pictures, and there is no way to write text enough to embed them through the post, so let’s add at the end of this post some of the pictures we like more.