Nella tragedia dell’epidemia di Covid-19, quello che sta succedendo nella nostra regione (l’epicentro del contagio, in Italia) meriterebbe di essere studiato e capito, per evitare il ripetersi di tutti gli errori che hanno portato al disastro. Fatto sta che con l’epidemia che si diffonde in ospedali e residenze per anziani, si è deciso per l’obbligo di mascherine (o quantomeno con l’obbligo di copertura di bocca e naso, sigh) per poter forse trovare nuovi capri espiatori (dopo i runners e coloro che magari camminano in solitaria) per giustificare l’immane tragedia che stiamo vivendo. Noi, che per fortuna possiamo permettercelo, non usciremo, se non per la spesa settimanale. Le mascherine non si trovano, se non a prezzi imbarazzanti, e della loro utilità nessuno di noi è convinto. Ad ogni modo, l’ottima Silvia si e’ esibita nella preparazione di ottime mascherine di cotone. Non sappiamo quanto proteggeranno, ma di certo ci permetteranno di uscire rispettando la (irragionevole) normativa lombarda, con anche un certo stile…

It seems that, to prevent Covid-19 spread, our (regional) government decided to force everyone to wear surgical masks, although OMS does not seem so convinced about their utility. However surgical masks are not available (why? who is responsible?), so it will be enought o cover ins ome way mouth and nose. No comment. However Silvia did a great job, and although we are lucky enough with the possibility to stay at home, and she prepared artisanal masks. Probably they will not protect us or the others too much, but for sure we will be respectful of the (not so rational) local legislation….