You are currently browsing the archives for the “Beatrice” category.

Veloce come il vento

April 11, 2026 // Posted in Beatrice, sport  |  No Comments

Bea prosegue con l’atletica e pur riuscendo abbastanza bene nel mezzo fondo (ha vinto la campestre della scuola) sembra prediligere la velocità.
Così al “Memorial Omero Caiello“, bella manifestazione svoltasi presso il campo Coni e organizzata dall'”Associazione Omero“, Bea ha abbattuto il muro dei 10 secondi nei 60m, timbrando un entusiasmante 9.80s.

Bea likes a lot to do athletics. And if she is not so bad in the “middle-distance”, it seems she performs better in the “speed”. So she ran 60m in less than 10s (9.80s) at the recent Memorial “Omero Caiello”

Peluches eleganti

March 22, 2026 // Posted in animals, Beatrice  |  No Comments

I peluches in posa per la foto

Stamattina Bea ha deciso di dare un tocco di eleganza all’esercito dei suoi peluches. Così eccoli tutti schierati con un bel papillon…

Bea con i suoi eleganti peluches

This morning Bea decided to give an elegant touch to their peluches. So here you can see all of them with a nice, hand made, papillon…

Una mano per un passo (2026)

March 21, 2026 // Posted in babies, Beatrice, sport  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Bea camaleonte

January 18, 2026 // Posted in Beatrice  |  No Comments

Riconoscete qualcuno?

Un lettone con lenzuolo azzurro… e delle righine rosa… Chi sta cercando di mimetizzarsi?


Do you see someone on the bed?

Ghiaccio

January 10, 2026 // Posted in Beatrice, Pavia  |  No Comments

Bea plastica sul ghiaccio

Domenica scorsa, con Bea, siamo andati a pattinare, nella pista allestita in Piazza del Carmine. E’ stato divertente anche se la pista, piccola, era troppo affollata. Se avessimo i pattini ora potremmo pattinare tranquillamente sul naviglio che, dopo tanti anni, è tornato a ghiacciarsi come conseguenza dell’ondata di freddo di questi giorni.


Il naviglio comincia a ghiacciare

Last Sunday we tried some ice skating in Piazza del Carmine, where an ice rink has been prepared for the Christmas period. It was nice, but a bit crowded. Today we could try skating on the Naviglio, since it iced as it happened some years ago (see here)

Lezione aperta

December 15, 2025 // Posted in babies, Beatrice, music  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Tutti alle medie

September 11, 2025 // Posted in Beatrice, Lorenzo  |  No Comments

Primo giorno di scuola

Dopo una lunga estate di vacanze e relax, ecco che ricomincia la scuola. E per quest’anno Lory e Bea condivideranno la scuola, essendo entrambi alle medie, lui in terza e lei in prima. In bocca al lupo ragazzi!!!

Sorridente alll’ingresso

Good luck Lory and Bea, school time is back, and this year you are both at “Scuole Medie”.

Ospitando Diana

August 27, 2025 // Posted in babies, Beatrice, friends  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Un mondo subacqueo

August 12, 2025 // Posted in Beatrice, family, free time, Lorenzo  |  No Comments

Pesce-Bea

Il mare era particolarmente limpido, e con la macchina subacquea di Lorenzo abbiamo catturato alcuni scatti subacquei interessanti. Trattasi di pesce-Bea e pesce-Lory.

Pesce-Lory

Water was so clear and clean… and we tested Lorenzo’s waterproof camera…. And we captured few nice shots

Inseparabili

August 3, 2025 // Posted in Beatrice, friends  |  No Comments

Le inseparabili Bea e Diana

Le vacanze agostane a Finale significano tante cose; e una di queste è la gioia di Beatrice di stare con la sua super amica Diana. Quest’anno Diana si ferma solo la prima settimana (ma tornerà l’ultima) così, se possibile, in questa prima settimana, il legame tra loro due si è fatto ancora più forte….

Finale Ligure in August means to stay with our good friends. Above all, the friendship between Bea and Diana is so strong that they are always together…