Un compleanno spaziale

September 19, 2021 // Posted in babies, celebrations  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Ciao Zio

September 3, 2021 // Posted in family  |  No Comments

Con Lorenzo allo stadio, come ai vecchi tempi….

Te ne sei andato in silenzio, e abbiamo perso in un attimo il tuo sorriso e la tua gentilezza. I ricordi pero’ restano e ci faranno compagnia ora che, purtroppo, non ci sei piu’. Un po’ col rimpianto di essersi visti cosi’ di rado negli ultimi anni, ci piace ricordarti cosi’….

We already miss you, your kindness and your smiles. Although during the last years we didn’t meet so often, it look so strange to think that you are not anymore among us. But we will keep you in our memories

Auto ecologica

September 3, 2021 // Posted in cars  |  No Comments

La nostra auto “verde”

Va ancora a gasolio, ma non si puo’ non dire che sia un’auto ecologica, la nostra Gran Scenic, quando ritrasporta a casa le piante trasferite dalla zia Lulu’ durante la nostra permanenza al mare.

It is not green like a Tesla, but its green in the sense that it is full of plants our Gran Scenic, while moving our plants back to home

Un’estate a mille

September 3, 2021 // Posted in babies, friends, Travels  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Cuginanze

August 22, 2021 // Posted in babies, family  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


San Bernardino

August 20, 2021 // Posted in babies, food  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Olimpiadi della spiaggia

August 14, 2021 // Posted in babies, friends  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Finale – Noli

August 13, 2021 // Posted in bike, Travels  |  No Comments

Il meraviglioso paesaggio che si puo’ ammirare

La bellezza del tratto di strada che collega Finale a Noli, passando per Varigotti, รจ qualcosa di veramente notevole

To ride the bicycle going from Finale to Noli, through Varigotti, is something of magic

Sempre in bici

August 6, 2021 // Posted in bike, friends, Uncategorized  |  No Comments

Sempre in bici, con gli amici

Le nostre vacanze proseguono, la compagnia di amici si e’ riformata, e la magia della vacanza al mare con i bimbi allegri e spensierati si ripete. E noi ci si continua a spostare tutti in bici, formando bellissime carovane….

Our summer vacations are going on, with Lory and Bea happy with their friends. And we always move around, all together, riding our bicycles….

Hassen

August 1, 2021 // Posted in friends  |  No Comments

With Hassen, in Finalborgo

Seconda dose del vaccino, inizio delle ferie estive, e incontro con un caro amico e collega, in quel di Finalbogo. Piu’ di cosi’ non si poteva chiedere

Vaccine second shot, beginning of the summer holiday, and a drink together with a dear friend and colleague in Finalborgo. Top!!!!