You are currently browsing the archives for August, 2025.

A Pisa, dopo tanto tempo

August 31, 2025 // Posted in babies, friends, Travels  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


La cumpa del mare

August 28, 2025 // Posted in babies, friends  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Una birra a Finalborgo

August 27, 2025 // Posted in free time, Work  |  No Comments

Drink @ CDNS

Capita, quasi per caso, che Marco e Linda siano a Finale in questa ultima settimana di vacanze. E, per preparasi a quello che si prospetta una scopiettante ripresa lavorativa, cosa c’e’ di meglio di un’ottima birra in quel di Finalborgo? Silvia e Linda non hanno voluto comparire nella foto Cadence…

It happens that Marco and Linda are here around Finale, so we had the occasion to drink a cold beer in the lovely Finalborgo… Almost ready (maybe) to start again to work together next week.

Ospitando Diana

August 27, 2025 // Posted in babies, Beatrice, friends  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Arena NESC

August 24, 2025 // Posted in babies, Lorenzo, sport  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


“El clasico” del basket

August 23, 2025 // Posted in friends, sport  |  No Comments

Enrico, Lory, Tommy e Riccardo

Ormai è tradizione. Ad agosto, sotto il sole, la mattina presto, si svolge la partita di basket 2 contro 2: Enrico e Ricky contro i rispettivi figli Lorenzo e Tommy. E ogni anno, anche se si fatica sempre di più, i genitori vincono. Quest’anno 30 a 27…. Chissa’ l’anno prossimo….

Every august we have a basket challenge: together with Riccardo, the adult male component of sacchibelli’s family plays against Tommy (Riccardo’s son) and Lory (the young male component of sacchibelli’s family). And every august, the oldest win…

Finalborgo 2025

August 22, 2025 // Posted in family, food  |  No Comments

Felici, gustando panini con panissa e acciuga

La festa medievale di Fibalborgo è sempre affascinante e caratteristica. Anche quest’anno, sfidando la folla, ci siamo addentrati tra le vie del borgo, e abbiamo scelto di cenare con uno straordinario panino con panissa e acciughe. Straconsigliato. Bea non si è fidata, e ha fatto la foto.

Here we are, at Finalborgo, eating a very good sandwich with “panissa” and “anchovies”. Very good.

Un mondo subacqueo

August 12, 2025 // Posted in Beatrice, family, free time, Lorenzo  |  No Comments

Pesce-Bea

Il mare era particolarmente limpido, e con la macchina subacquea di Lorenzo abbiamo catturato alcuni scatti subacquei interessanti. Trattasi di pesce-Bea e pesce-Lory.

Pesce-Lory

Water was so clear and clean… and we tested Lorenzo’s waterproof camera…. And we captured few nice shots

Mendatica 2025

August 11, 2025 // Posted in babies, friends  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Tre contro uno

August 3, 2025 // Posted in babies, free time  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator