Sabato è stato un giorno speciale, coinvolgente ed emozionante. Abbiamo infatti avuto l’onore di essere vicini a due cari amici, Ivan e Gabriella, nel giorno del loro matrimonio. E, tra le tante emozioni che conserveremo di questo giorno, ci sarà senz’altro la traversata del Ticino in barca, per raggiungere la casa di Ivan e Gabriella. Nei panni di Caronte, il traghettatore, l’ottimo Luca. Con l’allegria portata poi da Mattia, Martina e Matilde, nipoti di Ivan e Gabry, e dal mitico cane Blacky.

Yesterday it was a special day, because we had the honour to stay close to our friends Ivan and Gabry in their wedding day. The mix of sensations was very strong, with a lot of emotion for all of us. But it was also a funny day, with a boat ride on the Ticino river, thanks to Luca, and with the energetic joy coming from Mattia, Martina and Matilde, Gabriella nephews, and from Blacky, their amazing dog….