Ora che Lorenzo e Bea sono, se non grandicelli, un po’ cresciuti, comincia a diventare un piacere organizzare dei brevi giri turistici, il sabato o la domenica. Cosi’, approfittando anche della presenza dei dinosauri nell’ambito di un’iniziativa del Museo di Storia Naturale “E. Caffi”, la meta della gita di oggi e’ stata Bergamo, e in particolare Bergamo alta. Siamo rimasti colpiti dalla bellezza e dalla vivacita’ del centro, dalla folla di turisti (complice anche la giornata climaticamente perfetta), e dal fatto che Bergamo si e’ dimostrata molto ospitale. Affascinante anche la Funicolare per salire a citta’ alta… Un po’ lunga la coda, inevitabilmente, ma bambini molto su di giri…

---

It was one of our first Sunday trip… and today we decided to visit Bergamo. The reason was the presence of “dinosaurs”, invited by the Museo di Storia Naturale “E. Caffi” and also because the female adult component of sacchibelli house never went there… Bergamo was surprisingly nice, and “citta’ alta” was very special (and very crowded). We enjoyed the “funicolare” to reach it, and we spent a really funny and exciting day. Very appreciated…