Per chi ha la fortuna di avere dei bimbi, il Natale e’ un momento davvero magico, ravvivato dalla gioia e dalla frenesia dei piccoli nell’attesa dei regali. Certo il Natale e’ una festa religiosa, ma viverlo nell’intimita’ della famiglia, con i piccoli, ancora ingenui, che aprono i regali che qualcuno, tra Gesu’ Bambino e Babbo Natale ha portato, e’ davvero un momento speciale. Se poi, come quest’anno, riusciamo a pranzare in compagnia di nonni, zii, cugini e amici, beh, non si poteva chiedere di piu’. Buon Natale a tutti dai sacchibelli.

---

Christmas time, when there are little children around, is for sure a special moment. The long wait, culminated in the preparation of cookies for Santa Claus, and carrots for his reindeer, the joy finding many gifts, in the morning is something special. This year we were also lucky enough to have a great lunch (the roasted calf was a successs…) together with uncle, aunt, grandparents, cousins and friends. We hope that your Christmas was happy and peaceful like our. Merry Christmas to all of you.