Oggi siamo andati da cugina Ilaria per festeggiare il suo 19esimo compleanno, e mangiare insieme una fetta di (ottima) torta. Lorenzo e Bea ne hanno approfittato per giocare con i tanti giochi di cugino Michele. Oggi in particolare sono stati attratti dai suoi soldatini, e abbiamo capito che potrebbero essere una buona opzione per Babbo Natale… Tanti auguri Ilaria… e’ banale dirlo, ma sembra davvero ieri quanto ti abbiamo vista nascere…

---

Today we celebrated the 19th birthday of cousin Ilaria. We went at her place to eat together a slice of a great cake, and, in the meanwhile, Lorenzo and Bea were very happy because they had the possibility to play with a lot of things belonging to Michele. In particular today they discovered the toy soldiers…. Maybe Santa Claus will remember this…