Con Lorenzo (grande) e Giulia, Lorenzo ha sempre giocato piu’ che volentieri. Poi ora e’ pure compagno di scuola di Giulia. Cosi’ questa domenica abbiamo avuto il piacere di avere a casa nostra, per una merenda, Carmen e Giuseppe, con per l’appunto Lorenzo (grande) e Giulia. La piccola Beatrice si e’ divertita pure lei, anche se il fatto di non stare ancora bene in piedi da sola un po’ l’ha limitata. La merenda e’ stata ricca e abbondante, con la torta allo yogurt, preparata da Silvia e Lorenzo, e con le rose d’autunno, ottimi dolcetti (alle mele e al cioccolato) preparate a Carmen. Che dire, grazie davvero, con voi ci sembra di essere un’unica grande famiglia.

---

Today we had Carmen and Giuseppe with their Lorenzo (the big) and Giulia at our place, for a Sunday snack. As expected we spent together a great afternoon and we felt like a big family. Thanks for coming, and thanks for the lovely “rose d’autunno” you Carmen prepared for us.