Giulia e Lorenzo grande capita di incrociarli quasi sempre in piscina, il sabato, accompagnati da Carmen e Giuseppe. Giuseppe poi lo vediamo anche in ufficio, ma quando ci si riesce a vedere tutti assieme durante il weekend per stare un po’ in compagnia, e’ sempre molto bello (vedi qui e qui). Cosi’ oggi pomeriggio abbiamo accettato con entusiasmo la proposta di una merenda a casa loro. Merenda molto ricca e dolce (i biscottoni di Carmen, la cioccolata calda e la torta di mele del mago…), ma la cosa piu’ bella e’ stato vedere Giulia, Lorenzo piccolo e Lorenzo grande giocare insieme in allegria. Grazie per un pomeriggio davvero speciale!!!

---

This afternoon we went at Giuseppe’s and Carmen’s place, to have a nice snack together, and to play together their lovely Giulia and Lorenzo “grande”. Lorenzo “piccolo” had a lot of fun, so, we have to thank you all for the special kindness and the friendliness we feel when we are together. Thanks!!!