Domani Hanna, la signora ucraina che negli ultimi mesi e’ entrata a far parte della nostra famiglia prendensosi cura della nonna Mutz, purtroppo molto malata, tornera’ al suo (sfortunato) paese. Cosi’ oggi siamo corsi a salutarla e ad augurarle buona fortuna. Non sappiamo che vita l’aspettera’ laggiu’ (per fortuna l’Ucraina occidentale, da cui proviene, sembra la zona piu’ tranquilla), ma sappiamo che perdiamo una persona cui ci siamo affezionati molto, e quindi siamo un po’ tristi, pur capendo le ragioni della sua scelta. Buon viaggio Hanna!!!

---

Tomorrow Hanna, the Ukrainian lady who, in the last months, took care of grandmother Mutz, unfortunately very sick, will come back to her country. We understand the reasons of her choice, but we are a bit sad, because she was very kind and we consider her as someone belonging to our family. Good luck to you, Hanna, and to your country too.