La componente maschile di casa sacchibelli traffica da anni con linux. E’ tutto fuorche’ un esperto, ma al lavoro, quando c’e’ qualche problema IT o di CAD, spesso ci si rivolge a lui. Aiutare qualcuno che chiede aiuto, sia esso un amico, un collega o uno sconosciuto, e’ abbastanza nel mio DNA e quindi quantomeno provo a risolvere il problema. Ormai come battuta, amo anche dire che, qualora il problema venga risolto, meriterei una birra. Ecco, l’altro giorno Stefano, un caro amico oltre che collega, mi ha preso davvero in parola, e mi ha fatto trovare sulla scrivania una bellissima confezione di birre artigianali francesi (dell’Auvergne, in particolare, la regione da cui proviene Barbara, sua moglie). Le abbiamo assaggiate subito qui dai sacchibelli, e l’impressione e’ davvero notevole: birre davvero eccezionali. Grazie Stefano, e grazie Barbara.

---

Few days ago our friend and colleauge Stefano brought to us some amazing beer, made in France (in Auvergne, in particular). It was a great surprise, and it was appreciated a lot. Usually, at work, jocking, I love to say that, when someone ask me to fix an IT or CAD issue, I would try, but I would need a beer to do that. And Stefano followed my request in a very serious way. Thanks a lot Stefano. And thanks Barbara!!!