E’ da 5 giorni che qui a Pavia c’e’ un bel sole e le temperature, quantomeno nel pomeriggio, salgono sensibilmente. Forse l’inverno e’ quasi andato. Un inverno non freddo, senza neve e ghiaccio, con poca nebbia, ma con molta acqua. Cosi’ tanta che anche sul tetto di tegole del Ponte Coperto cresce rigogliosa una verde erba…

---

Winter time is almost gone. Weather is getting warmer and warmer and hopefully we are ready for a nice springtime. Winter has not been so terrible: no snow, no ice, a bit of fog only. But a lot of rain. And you can now see a green grass growing on the roof of our “old” bridge…