Approfittando della chiusura per Carnevale (lunedi’ e martedi’) dell’asilo nido di Lorenzo, abbiamo deciso di regalarci qualche giorno di relax e tranquillita’ al mare. Siamo cosi’ andati a Finale Ligure dove, nonostante le previsioni meteo non fossero ottimali, siamo comunque riusciti a goderci un po’ di sole e un po’ di mare. Ed e’ stato bello stare tutti e tre assieme, giocare con Lorenzo e assecondarlo nelle sue scoperte. E constatare, anche se non c’era bisogno della conferma, di avere un bimbo davvero speciale.

---

On Monday and Tuesday Lorenzo’s nursery was closed because of the Carnival. So we decided to spend few days all together going to the sea. We stopped at Finale Ligure (where we have been also last summer) and we enjoyed these nice days. Weather was not perfect (but we also had some sun), but to be relaxed all together was for sure something that we really appreciated a lot. And hopefully soon we will plan some new vacation.