Le decorazioni natalizie che l’anno scorso tanto mi avevano stupito in quel di Santa Clara sono solo un ricordo. Qui, un po’ per le tradizioni, un po’ per la crisi economica, tutto appare piu’ soft. Pero’ anche in casa Sacchibelli comincia a sentirsi un po’ di atmosfera natalizia. E cosi’ quest’anno e’ comparso, per la prima volta, l’albero di Natale. Certo, e’ piccolino, pero’ cosi’ addobbato fa la sua discreta figura.

Last year, at Santa Clara, I was surprised by the funny Christmas decorations I found around that area. Here everything look more soft, mainly because of our traditions and also because of the economical crisis. However Sacchibelli too are almost ready for Christmas and this year, a Christmas tree appeared. It is quite small, but nicely decorated, and it looks very good to us.