Succede che, con poco preavviso, i nostri amici Marco e Anna, col piccolo Matteo, hanno dovuto trasferirsi da Grenoble, dove eravamo andati a trovarli poche settimane fa (vedi qui), negli States, a Santa Clara. E per farlo, hanno deciso di transitare per Pavia. Cosi’ stasera abbiamo organizzato una pizza + gelato qui dai Sacchibelli, per godere ancora un po’ della loro compagnia, per gustarci il “grande” Matteo che gioca col “piccolo” Lorenzo, e per scambiarci un po’ di sane chiacchiere. Risultato, serata stupenda, davvero piacevole, come sempre accade quando ci vediamo con loro. Grazie, e in bocca al lupo per la vostra nuova avventura. A presto!!!

---

We met them in Grenoble roughly two months ago (see here), and in a while, they are ready to fly to California, for a new job and life experience. Marco, Anna and Matteo travel a lot, but for sure they are true friends to us. And we enjoyed the dinner tonitght, with a simple pizza and an home made “gelato”, but also with their warm friendship. Thanks for coming, and see you soon, probably in USA.