Il piccolo e adorabile Lorenzo cresce a vista d’occhio. E di giorno in giorno ecco che compaiono nuove abitudini, nuove espressioni, nuove sorprese. E visto che ormai ha compiuto sei mesi, ecco che siamo pronti per le prime uscite serali. Cosi’ sabato scorso abbiamo accettato con entusiasmo l’idea di convergere da Luca e Chiara (e Anna) per passare una serata in compagnia. E Lorenzo, pur non mangiando ancora l’ottima pizza che noi abbiamo gustato, si e’ divertito parecchio con Anna (il gap di eta’ non consente ancora di giocare proprio assieme, ma c’e’ gia’ un po’ di interazione) ed e’ parso ben contento di questa serata insolita. Riuscendo per di piu’ a stare sveglio ben piu’ a lungo di quanto non accada di solito. Grazie Luca, Chiara e Anna, la vostra amicizia e’ davvero un regalo prezioso per noi. A presto!!!

---

Lorenzo is now six months old, and although he is still a little baby, day by day he is growing. Last Saturday we went out for a dinner at Luca’s and Chiara’s place, two dear friends, with a lovely little baby girl (Anna). It was our first dinner out with Lorenzo, and it was great, also thanks to the kindness of Luca and Chiara. Thanks!!!!!