Lo avevamo gia’ segnalato pochi post fa (qui), ma il freddo continuativo di questi giorni e le successive, anche se lievi, nevicate, hanno contribuito a inspessire lo strato di ghiaccio sul naviglio. Cosi’ oggi, dopo i primi avvistamenti di papere, nutrie e animali di varia natura che trotterellavano felici dove un tempo nuotavano, stamattina abbiamo anche avvistato un bipede dalle fattezze umane che, senza alcun timore, sembrava quasi pattinare sul naviglio… Che dire, impressionante….

---

Few posts ago we already mentioned that the naviglio’s surface started to ice. But after a week of extra cold weather, with the addition of some snow, now the ice layer seems to be very solid. And someone started to walk on it….