You are currently browsing the archives for the “family” category.

Burtomics 2025

July 12, 2025 // Posted in family, free time  |  No Comments

Battaglia di spade laser

Non ci eravamo mai stati, ma quest’anno il weekend del Burtomics di Finalborgo eravamo in quel di Finale, e così ne abbiamo approfittato. Che dire, non siamo esperti di cosplayers, non siamo mai stati al Lucca Comics, ma abbiamo Beatrice che sta appassionandosi a Anime e Manga…. E di conseguenza ci siamo divertiti molto

Bea / Nezuko
Il drago Smaug

Burtomics is a cosplayer event, held in Finalborgo every year. It was the first time for us to attend, and even if we are not cosplayer experts, we enjoyed it. And our anime/manga fanatic (Bea) had a lot of fun.

Cinema sotto le stelle

July 9, 2025 // Posted in family, free time  |  No Comments

Cinema sotto le stelle nel cortile del museo Kosmos

Sorprendentemente con poche zanzare, nella bella cornice del cortile del museo Kosmos, ci siamo gustati Flow, un film molto interessante. Bella esperienza.

To watch a nice movie (Flow), in a beautiful scenario, under the stars. A very nice experience at Museo Kosmos

New sunglasses

July 2, 2025 // Posted in family  |  No Comments

E’ estate. E’ tempo di nuovi occhiali da sole per Enrico

It is summer time; it is time for new sunglasses for Enrico.

I nuovi occhiali da sole di Enrico

Il richiamo del Luna Park

June 12, 2025 // Posted in babies, Beatrice, family, free time, Lorenzo  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Prima e dopo

June 10, 2025 // Posted in family, Lorenzo  |  No Comments

Lorenzo prima del taglio

La componente maschile non ancora adulta di casa sacchibelli è un po’ restia al taglio di capelli. Ma d’estate cede anche lui.

Lorenzo dopo il taglio

The young male component of sacchibelli’s family normally does not like to have haircuts. But in summertime at the end…

Triathlon a Casorate Primo

June 1, 2025 // Posted in Beatrice, sport  |  No Comments

Ormai l’estate e’ quasi avviata, ma l’atletica non molla, così domenica primo giugno ci ritroviamo a Casorate Primo per tifare Bea, impegnata in una gara di triathlon (velocità, lancio e salto in lungo)

It’s summer time, it’s sunny and it’s holiday. But there is some triathlon competition at Casorate Primo, so we are all here to support Bea.

Nuotare alla Bocconi

May 25, 2025 // Posted in Lorenzo, sport  |  No Comments

Lory alla Bocconi

Quest’anno la squadra di Lory ha partecipato a una gara che si svolgeva alla piscina della Bocconi. Decisamente una bellissima struttura

La bellissima piscina della Bocconi

Usually Lorenzo swims at Milano (Mecenate), Lodi or Monza. But this time the competion was in the beautiful swimming pool at Bocconi University

Al mare con i nonni

May 24, 2025 // Posted in family  |  No Comments

I nonni con Finalborgo sullo sfondo

Due giorni diversi dal solito, accompagnando i nonni al mare. Due giorni belli, in cui credo che i nonni si siano divertiti…

I nonni in monopattino
I nonni in spiaggia

Two days with nonno Beppe and nonna Carla in Finale Ligure, spending some time with them, in a location different from the usual.

I nonni da Pippo

Comunione Francy

May 20, 2025 // Posted in babies, celebrations, family  |  No Comments

This content has restricted access, please type the password below and get access.
To ask for the password, please contact the administrator


Bambini volanti

April 22, 2025 // Posted in Beatrice, family, Lorenzo  |  No Comments

Bea in fase di decollo

Circa 7 anni dopo (vedi qui) la componente maschile adulta di casa sacchibelli è tornata ad “Aerogravity“, questa volta con Silvia, Lorenzo e Bea. E a volare sono stati proprio i più piccoli…

Lory in volo

Back to “Aerogravity” after 7 years, but this time Lory and Bea did fly….

Briefing post volo