Ci sono domeniche dove, inevitabilmente, ci si riduce a fare acquisti e commissioni. Così questo weekend un salto all’Ikea per trovare una soluzione per sistemare i libri in eccesso si e’ resa necessaria. Come side benefit, un pranzo interessante all’Ikea stessa.
This Sunday we had to go to Ikea to buy a bookcase and few other stuffs. Not that exciting, but funny enough, with Lorenzo and Bea now tolerant versus this kind of activity. And we had an interesting Swedish lunch too.
Dopo una lunga estate di vacanze e relax, ecco che ricomincia la scuola. E per quest’anno Lory e Bea condivideranno la scuola, essendo entrambi alle medie, lui in terza e lei in prima. In bocca al lupo ragazzi!!!
Good luck Lory and Bea, school time is back, and this year you are both at “Scuole Medie”.
Capita, quasi per caso, che Marco e Linda siano a Finale in questa ultima settimana di vacanze. E, per preparasi a quello che si prospetta una scopiettante ripresa lavorativa, cosa c’e’ di meglio di un’ottima birra in quel di Finalborgo? Silvia e Linda non hanno voluto comparire nella foto Cadence…
It happens that Marco and Linda are here around Finale, so we had the occasion to drink a cold beer in the lovely Finalborgo… Almost ready (maybe) to start again to work together next week.
Ormai è tradizione. Ad agosto, sotto il sole, la mattina presto, si svolge la partita di basket 2 contro 2: Enrico e Ricky contro i rispettivi figli Lorenzo e Tommy. E ogni anno, anche se si fatica sempre di più, i genitori vincono. Quest’anno 30 a 27…. Chissa’ l’anno prossimo….
Every august we have a basket challenge: together with Riccardo, the adult male component of sacchibelli’s family plays against Tommy (Riccardo’s son) and Lory (the young male component of sacchibelli’s family). And every august, the oldest win…