Stamattina siamo andati a far una (seconda) colazione alla Locanda della Contea, dove abbiamo trovato (essendoci messi d’accordo ieri), Luca e Carolina, due compagni di asilo nido di Bea, coi loro genitori, e Michela, con papà Maurizio e mamma Valeria, nostri colleghi. Una bella compagnia, con i bimbi che si sono divertiti parecchio sfruttando anche i giochi che il locale mette a disposizione. Che dire, era la prima volta che ci si ritrovava tutti assieme, ma l’esperienza e’ stata senz’altro positiva ed e’ da ripetere. Grazie a tutti!!!

---

This morning we had a (second) breakfast at the Locanda della Contea, a nice place in Torre d’Isola, not far from Pavia. Here we met, as expected, Luca and Carolina, two school mate of Beatrice, with their parents Raffaella and Claudio, and also Michela, with her mom Valerina and her dad Maurizio, both of them our colleagues. The place is children friend, with a nice corners with a lot of toys, and we all enjoyed this event. It was the first time we met al togheter, but it is an experiment that we have to repeat as soon as possible.