You are currently browsing the archives for the “family” category.

Pranzo domenicale

May 27, 2007 // Posted in family, food  |  No Comments



Questa domenica a pranzo sono venute Luisa, sorella di Silvia, nonchè mia cognata, con mamma Giovanna (è mia suocera, ma non ama il termine suocera…).
Così ecco una foto di gruppo, sempre con autoscatto, e un dettaglio sullo straordinario gelato di fragole (con decorazione di fragole), sempre fatto in casa.


On sunday we had Luisa (Silvia’s sister and my sister in law) with her mam Giovanna (who is mam of Silvia too, obviously, and that is my mother in law, although she does not like this word).
So, here you can see a picture of us and a zoom of the wonderful “home made” strawberry ice-cream.

Baldovino, pandoro maialino

December 26, 2006 // Posted in celebrations, family  |  No Comments

Il pandoro maialino

Ieri, durante il pranzo di Natale con parenti vari, per la gioia di Ilarietta e del piccolo Michele (forse ancora troppo piccolo per apprezzare), il pandoro natalizio ha assunto le sembianze di un simpatico maialino


Yesterday, during the Christmas lunch, the “Pandoro” became similar to a nice pig. Ilarietta was very excited because of this.