La primavera, l’abbiamo piu’ volte sostenuto, e’ una delle stagioni che piu’ ci affascina. E quest’anno, sul nostro balcone, sono fioriti anche i nasturzi, che l’ottima Federica ci aveva regalato, in seme, per Natale e che, fiduciosi, avevamo seminato a fine febbraio.
Nel frattempo la mitica orchidea (vedi qui e qui) ha raggiunto i 7 mesi di persistenza dei fiori. Visto che a qualcuno dei nostri lettori potrebbe sorgere qualche dubbio, pubblichiamo la foto con, sullo sfondo, la prima pagina del Corriere della Sera di ieri (domenica 15 Maggio). Per completare il trionfo floreale del weekend appena trascorso, abbiamo visitato l’Orto Botanico di Pavia, in gran spolvero ed eccezionalmente aperto per la mostra delle rose. La visita e’ stata decisamente interessante, anche se certo sarebbe bello se l’Orto Botanico fosse piu’ valorizzato. Ma, al solito, temiamo che siano sopratutto problemi economici a limitarne le possibilita’.

---

Spring time is always our favorite season, and this year we are having great flowers on our balconies. The newest ones are nasturzi, very nice flowers whose seeds (received as a gift from our friend Federica) were planted last February. Another very interesting flower we are enjoying with is the famous (se here and here) persistent orchid that is now seven months old…. To complete our floral weekend, we then visited the local botanic garden, that was exceptionally open.