Come Lorenzo (vedi qui), anche Beatrice, circa all’eta’ dei 9 mesi, ha provato il battesimo dell’acqua, con un corso di acquaticita’ in piscina Folperti. Purtroppo non e’ possibile fotografarla ma, come Lorenzo, anche Beatrice adora l’acqua. E cosi’, anche se i nostri sabati mattina sono ormai un po’ “traumatici” e immolati alla piscina, vedere i due nanetti sguazzare entusiasti e’ davvero un piacere. Lorenzo ormai e’ un granchietto (orgoglioso della sua bella pagella) quasi pronto a diventare pesciolino; Bea e’ invece sempre una nanetta che si diverte a sguazzare, sorretta dal papa’, assieme a Laurana e Massimo, gli istruttori. Ma la predisposizione all’acqua si nota anche a casa quando le si fa il bagnetto…

---

Like Lorenzo, also Beatrice started her swimming pool activity quite soon, at 9 months. She loves to “swim” and although it is not possible to take a picture, it is really funny to see her fun when she is in the water. By the way, also at home, when we try to wash her in the bath tub, she looks very happy…