Ieri siamo stati invitati alla festa di compleanno della piccola Viola. A celebrare il suo primo compleanno sono accorsi tanti amici con tanti bimbi ed e’ stata una festa davvero bella. Ale e Luisa sono davvero eccezionali, e con l’aiuto di nonna Carmela, hanno preparato una festa davvero vivace e gioiosa. La piscina ha attirato tutti i bambini, e poi le pizze, i dolcetti e le stupende torte di frutta preparate da Luisa hanno contribuito a rendere l’atmosfera davvero allegra. Viola, con l’aiuto della sorellina Alice, e’ riuscita a spegnere la sua prima candelina!!! Grazie davvero a tutti per la giornata piu’ che speciale che ci avete regalato.

---

Yesterday we went at Ale’s and Luisa’s place to celebrate Viola’s first birthday. It was a really nice afternoon, shared with many friends and a lot of babies. Lorenzo was the youngest, but he enjoyed a lot almost everything. He tried to dive into the swimming pool, he ate both pizza and cake, and he was very happy with all the babies. Thanks to Ale, Luisa and nonna Carmela for the amazing party you were able to organize!!!