Un po’ per il fatto che pedalare e’ bello di per se, un po’ perche’ nel nostro piccolo cerchiamo di ridurre l’inquinamento, un po’ perche’ il prezzo della benzina continua ad aumentare, fatto sta che oggi, per trasportare un bel vaso di ciclamini (ormai sfioriti…) abbiamo sfruttato il capiente “cestino” della mia bici da citta’. Un atteggiamente molto “olandese”. Crediamo che Martjee possa essere orgogliosa di noi.

To ride the bycicle is always nice; moreover this allows to reduce pollution and to save money (gasoline is always more expensive…). So, to bring a pot of cyclamen from our place to Silvia’s mother, we decide to do it by bike. This is a really “dutch” approach. And we think that our friend Martjee could be proud of us.