Capita che, durante i weekend, in questi mesi invernali, si faccia una sosta a fare una colazione fuori, la mattina. Uno dei posti piu’ comodi (e’ in centro, e’ spazioso ed e’ collegato con una bella libreria) e’ il Loft 10. Il buon Lorenzo si sente ormai di casa e tende ad allargarsi un po’ troppo. Cosi’ oggi ha ordinato un succo di frutta e un muffin artigianale… Per non uscire troppo di budget (il posto non e’ tra i piu’ economici) gli adulti si sono limitati a un semplice caffe’. E per fortuna Beatrice e’ ancora un po’ troppo piccola per ordinare qualcosa…

---

Sometimes, during the winter weekend, we like to stop in some place, during our morning walking, to have a breakfast or something similar. One of our preferred places is Loft 10, an american bar quite elegant, but with a lot of room, and close to a beautiful bookshop, in the center of the town. This morning Lorenzo ordered a pear juice and an artisan muffin. To save money (the place is quite expensive) we had to order only a coffee. Hopefully Beatrice is still too little to order anything…