Tre anni fa (vedi qui) era toccata quello che chiamiamo bagnetto, cioè il secondo bagno di casa nostra. Avremmo infatti dovuto ristrutturarli all’atto dell’acquisto, tutti e due, ma per questioni economiche abbiamo dovuto procedere per gradi. Cosi’ domani sara’ il turno di quello che chiamiamo bagnone. Non ci è mai piaciuto troppo, ma dopo 10 anni ci eravamo quasi abituati… Ci spaventa un po’ la fase della ristrutturazione, con polvere e disagi vari, ma siamo fiduciosi di riemergere con un bagno che ci piacera’ ancora di piu’.

---

When we bought our house, we didn’t have money enough to refurbish everything, so we had to wait a bit. Three years ago we partially did the job improving out little bathroom, while tomorrow refurbishment of the “big” bathroom will start. We are a bit worried, because during these works, to live in our apartment will not be easy, but we hope that after everything will be better….