Dopo la fine dei corsi, a meta’ giugno, durante l’estate non era mai capitato di andare in piscina, ne’ all’aperto, ne’ al chiuso… Ma a settembre, complice un clima sorprendentemente caldo, abbiamo avuto la possibilita’ di divertirci nella piscina all’aperto, andandoci sia di sabato che di domenica. Che dire, due giornate davvero belle, coi bimbi entusiasti, e papa’ e mamma piuttosto rilassati. Da ripetere!!!!

---

This year weather was not so terrible, but september is still showing some high temperature and sunny days. So, at the end, we decide to spend a weekend, both on Saturday and on Sunday at “Campus Aquae” swimming pool. Lorenzo and Bea were very excited, and also Silvia and Enrico enjoyed a lot the place and relaxed a bit. To be repeated more often…