Gia’ l’anno scorso (vedi qui) il nostro amico Antonio (colui che non ama il cilantro, lo zenzero, i pesci a forma di pesce e quant’altro…) ci aveva stupito con il carro preparato per il carnevale di Marzano (certo, non e’ quello di Rio de Janeiro ma non e’ neanche cosi’ male); quest’anno, pur non avendo potuto vedere di persona il nuovo carro, siamo onorati di poter postarne qui alcune foto. Che dire, l’albero gli e’ venuto proprio bene, e il serpentello e’ decisamente simpatico. Complimenti davvero, e anche se il vostro carnevale non e’ ancora famoso come quello di Venezia o di Viareggio, i vostri carri sono di tutto rispetto.

One year ago we went to Marzano to watch the carnival-car (see here) prepared by our friend Antonio (the guy who doesn’t love cilantro, ginger, fish-shaped fishes and whatever else…); this year we were not able to see the new carnival-car, but Antonio kindly sent us some pictures about that. And we like to share them with our readers. Although the Marzano-carnival is not as famous as the one in Venice or Rio de Janeiro, we think that their carnival-car is pretty nice and impressive. Congratulations!