La componente maschile adulta di casa sacchibelli e’ appassionata di tutto cio’ che riguarda il software open source. Sul proprio portatile, come piu’ volte raccontanto, esiste solo un sistema operativo (Debian Jessie) e non c’e’ piu’ un solo bit relativo a OS o tools Microsoft. In ambito smartphone pero’ tutto e’ piu’ complicato. Evitato, per questioni filosofiche prima che economiche, qualunque tipo di prodotto Apple e Microsoft, a parte alcuni OS di nicchia (Firefox OS, https://sailfishos.org/ and Ubuntu), peraltro tutti basati sul kernel linux, l’unica alternativa seria resta Android, anch’esso basato su kernel linux, affascinante ma un po’ troppo Google-centrico. Cosi’, non essendo smart a sufficienza per installare sistemi operativi di nicchia su un dato smartphone, ci si e’ rassegnati a comprare un decoroso smartphone (Moto G di seconda generazine, con LTE) con installato una versione di Android la piu’ “pura” possibile. Recentemente l’anima “ribelle” si e’ concretizzata decidendo di “rinunciare” alla garanzia, di “rootare” il dispositivo e di procedere a flasharlo, installando cyanogenmod (12.1 nel caso specifico). L’operazione e’ stata in realta’ piuttosto semplice, seguendo le istruzioni trovate a questo indirizzo: https://wiki.cyanogenmod.org/w/Install_CM_for_thea. IL telefono sembra funzionare in modo ancora piu’ fluido, la batteria sembra durare un po’ di piu’ e ci siamo conquistati una “piccola” indipendenza da Google. Direi che non ci si puo’ lamentare.

---

As you know, here at sacchibelli’s we like open source. But if we are smart enough to run Linux on our PC, the smartphone world is a bit more complex, and altough there are many linux-based OS (Firefox OS, Jolla Sailfish, Ubuntu and obviously Android), the dominant one is Android, and we decided to follow this trend. However, although Android runs well on the Moto G 2nd generation with LTE (XT1072) owned by the male component (adult) of sacchibelli’s family, we decided to gain some more independence from Google and some more performance improvement, installing Cyanogenmod (an enhanced open source firmware distribution for smartphones and tablet computers based on the Android mobile operating system). Although the process is not that easy, we found good instructions here, and at the end we were able to install Cyanogenmod 12.1. And it works better than expected.