Da Seattle a San Francisco

June 11, 2011 // Posted in Travels  

Il Columbia Center a Seattle

La nostra bellissima vacanza negli States e’ iniziata da Seattle, citta’ culturalmente vivace e davvero ospitale nello stato di Washingthon, nel nord ovest degli States, non lontano dal confine canadese. Qui abbiamo alloggiato nel consigliabilissimo 11th Avenue Inn B&B, collocato in posizione strategica, tranquilla ma non lontano dalle maggiori attrazioni, e ci siamo gustati la citta’ con tutte le sue attrattive (grattacieli, parchi, vivaci zone commerciali e quant’altro). Da Seattle ci siamo poi mossi, affittando un auto, verso Astoria interessante cittadina alla foce del Columbia river e sul confine tra Whasingthon e Oregon. Celebre per il suo ponte e la sua colonna, e’ stata un’ottima tappa intermedia (abbiamo alloggiato all’Astoria Inn, B&B decisamente interessante e curioso….) nel nostro viaggio verso Portland, dove abbiamo incontrato la nostra amica Daniela.

Il Japanese Garden a Portland

Portland ci ha davvero entusiasmato, con la sua vivacita’ culturale (notevole la libreria Powell’s City of Books”, la piu’ grande degli Stati Uniti), il suo verde, la sua vivibilita’ e anche per l’abbondanza di biciclette. Abbiamo trascorso qui due giorni, alloggiando al Silver Cloud Inn, albergo decisamente piu’ “freddo” dei precedenti B&Bs, ma molto confortevole. Da segnalare inoltre l’ottimo ristorante cubano Pambiche dove Daniela ci ha accompagnato l’ultima sera: davvero notevole.

Con Daniela, a Portland


Il nostro viaggio e’ poi proseguito lungo la costa dell’Oregon, un luogo davvero meraviglioso. Avevamo gia’ avuto qualche anticipazione visitando Cannon beach, ma tutta la costa dell’Oregon e’ davvero il trionfo della natura, con splendide scogliere e una ricchezza di vegetazione e fauna che davvero sorprende. Abbiamo percorso la celebre 101 che tutta la attraversa, e abbiamo fatto una prima sosta a Yaquina Head, una riserva naturale bellissima vicino a Newport, per poi proseguire fino a Bandon, dove abbiamo dormito al La Kriss Inn.

Lungo la bellissima costa dell'Oregon


Il giorno successivo abbiamo proseguito lungo la costa, arrivando in California (a Crescent City) dove abbiamo attraversato la zona dello straordinario Redwood National Park. Purtroppo non abbiamo potuto dedicarci troppo tempo, ma ammirare piante alte piu’ di 100 m e’ decisamente suggestivo.

Silvia, Virginia, Danny e Jarrod a Redding

Abbiamo quindi lasciato la costa per dirigergi verso Redding, dove abbiamo incontrato il nostro amico Jared e la sua famiglia. La cena che hanno preparato in nostro onore e’ stata davvero memorabile, come pure la loro gentilezza. Rivedere Jared e’ stato davvero bello, il suo sorriso e’ decisamente contagioso. Lasciato Redding, ci siamo ridiretti lungo la costa per fermarci a Mendocino luogo incantevole, poco dopo Bodega Bay, dove abbiamo trascorso un pomeriggio in completo relax. Abbiamo trovato anche un ottimo alloggio al JD House B&B.

Il meraviglioso mare a Mendocino

L’ultima tappa ci ha portato verso la Bay Area, con sosta a Point Reyes e arrivo a Berkeley, con le prime due notti trascorse al bellissimo Berkeley City Club. Berkeley e’ per noi un posto magico, e il suo campus qualcosa di unico. Infine ci siamo spostati sull’altra parte della baia, a San Francisco, dove abbiamo proseguito l’esplorazione di quella che e’ per noi una delle citta’ piu’ belle del mondo. Tra le novita’ che ci mancavano, abbiamo trascorso quasi un’intera giornata alla meravigliosa Academy of Sciences, perdendoci tra le mille attrazioni, dal planetario, all’acquario alla foresta pluviale. Abbiamo alloggiato al dignitoso Castle Inn e l’ultima sera abbiamo avuto modo di incontrare Colin, con tutta la sua famiglia. E abbiamo cenato insieme anche a Lynn in uno splendido ristorante cinese vicino a Milbrae.

Nel campus di Berkeley


A San Francisco, ai piedi della celebre Lombard Street


We spent a long and lovely vacation in the north-west of the United States, flying to Seattle and then driving up to San Francisco. You can see the path in the previous post, however, schematically, we stopped at

  • Seattle: the Jimy Hendrix city is really nice and we enjoyed its multicultural inspiration
  • Astoria: both the famous bridge and the column are very interesting
  • Portland: here we met our friend Daniela and we realized that she lives in a lovely place. Portland is absolutely a city where sacchibelli would enjoy to live in
  • Bandon: a cute little town just on the Oregon Coast
  • Redding: here we meet our friend Jarrod and his family. We enjoyed togeter a lovely dinner at their place and also we admired the Calatrava’s Sundial Bridge
  • Mendocino: a lovely and romantic place on the beatiful coast of North California
  • Berkeley: a city we love so much, with its amazing campus
  • San Francisco: probably the best city of the world, at least among the ones we visited. Here we met our friend Colin with his whole family and his girlfriend Lynn. We spent together a really lovely evening.

A cena con Colin e famiglia


This entry was posted on June 11, 2011 at 4:06 pm and is filed under Travels. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Comments (2)

Leave a Reply to Sacchibelli » Blog Archive » Vacanze in Oltrepo’ (name & email required)

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.